Instrucciones para el uso de la bibliografia

La información recogida en esta bibliografía puede ser consultada de diferentes modos. Es posible (A) navegar por los libros, (B) navegar o buscar por índice, (C) buscar autores o términos específicos en los títulos y (D) formular búsquedas por términos múltiples.
Para ejecutar una búsqueda, los términos buscados tienen que ser escritos correctamente, sin tener en cuenta las mayúsculas (‘Egidio de Roma‘ es lo mismo que ‘egidio de roma‘ y también que ‘EGIDIO De Roma‘). Los caracteres propios de las lenguas eslavas de Europa del Este no han sido tenidos en cuenta.

A. Navegar por los libros

La estructura de la bibliografía comprende cinco rúbricas principales cada una de las cuales tiene una división específica. En esta jerarquía, cada obra tiene un número de identificación propio. Este número es único, y corresponde al de la versión impresa de la bibliografía. Un libro figura en un sólo lugar en estas rúbricas.
Si se quiere buscar - navegar - en las rúbricas, se puede ir a las sub-rúbricas más especializadas, a partir de estas cinco rúbricas principales. En esta estructura, los nombres de personas están clasificados según la fecha de muerte.

B. Búsquedas por índice

El índice es una concentración dinámica de personas, de nombres de lugares y de palabras-claves que son completados continuamente por los nuevos elementos que provienen de la búsqueda científica. Cada trabajo puede ser conectado a uno o más de estos nombres de personas o lugares y de palabras-claves. Por consiguiente, un libro puede estar en muchos lugares en la estructura del índice.
Si se hace manualmente la búsqueda por índice, se puede consultar una lista de publicaciones por un elemento específico o se puede ir más abajo en la jerarquía. Para investigar automáticamente un término definido en el índice completo, hace falta sólo introducir este término y clicar sobre ‘Buscar’.

C. Búsquedas por títulos y autores

Si se busca un título o un autor específico, es posible formular una búsqueda propia en este campo. El resultado de esta acción se basa en todos los títulos y todos los autores del banco de datos.

D. Búsquedas combinadas

Esta pantalla permite formular una búsqueda compleja. Se pueden combinar fechas, características bibliográficas, títulos u orden religiosa. Introduciendo términos de búsqueda en muchos campos, la búsqueda se dirigirá a todos los libros que correspondan a estos criterios. Si ya se conoce el número de identificación propio de una obra determinada, se puede buscar también a través de este número.

Opción suplementaria: la búsqueda por operadores

En determinados campos es posible utilizar a los operadores ‘AND‘ y ‘OR‘ para limitar o ampliar la búsqueda. Así es posible efectuar una búsqueda más detallada. El operador ‘AND‘ se emplea cuando varios elementos tienen que ser tomados juntos en consideración. El operador ‘OR‘ se utiliza cuando la búsqueda tiene que hacerse sobre uno u otro de los términos de búsqueda. Estos operadores tienen que estar siempre escritos en mayúscula, si no, el sistema no los reconoce.

EL OPERADOR ‘AND’

Ejemplo: Agustín AND Hipona
- Como la estructura del índice está compuesto principalmente de términos simples (ver B. Búsquedas por índice), esta búsqueda combinada no será pertinente. Por consiguiente, no habrá resultado.
- Si se combinan los dos términos que se buscan en un título (ver C. Búsquedas de títulos y autores), aparecerá una lista de todas las obras cuyo título contiene los términos en cuestión.

EL OPERADOR ‘OR’

Ejemplo: Agustín OR Ostia
- El resultado de esta búsqueda en el índice (ver B. Búsquedas por índice) muestra una visión de las diferentes ramas en la estructura del índice dónde uno de los dos términos ha sido encontrado. Si se desea, esta lista será completada por todas las personas que no son autores pero que llevan el mismo nombre. Para conseguir este resultado hace falta, antes de empezar la búsqueda, poner una cruz en el recuadro de ‘Personas emparentadas’.
- Si la búsqueda únicamente recae sobre un título o un autor (ver C. Búsquedas de títulos y autores), el resultado comprenderá los títulos que contienen al menos uno de los dos términos. Esta lista será completada luego por otra con los autores que tienen el mismo nombre.